Es común escuchar que las personas llaman a los policías bajo el nombre de “tombo” de forma despectiva, ¿ Cuál es el origen de la palabra?
Aunque están las palabras establecidas por la Real Academia Española en el Español, existen variaciones dependiendo del país, la ciudad, la región y la jerga de las personas. Entre las diversas formas de hablar y expresarse con los otros aparece la palabra “tombo”.
Más de uno la habrá escuchado en las conversaciones de los demás, durante las protestas sociales, en las paredes escritas en grafiti o, incluso, la ha utilizado para referirse a los uniformados. Sin embargo, puede que no sepa el origen de la misma.
Tal ha sido el alcance que esta palabra ya existe en el diccionario de la Asociación de la Lengua Española de la RAE (Asale) y se define, tanto en femenino como en masculino, como una forma de referirse a los miembros que integran la policía.
Aunque se puede llegar a pensar que el término es exclusivo de Colombia, lo cierto es que no. Esta forma de referirse a los uniformados en países de América Latina como Argentina, Perú, Ecuador y Costa Rica. Sin embargo, en el territorio colombiano si se utiliza para referirse a ellos de manera despectiva.
Pero, en aquellos países en los que se utilizan esta palabra la usan como parte de la forma de hablar coloquial o local, es decir, hace parte de la cotidianidad. Por esta razón, no se entienden como una forma negativa ni despectiva de hablar de la Policía.